Se solo una volta tutto tacesse!
Se ammutolisse il casuale e il vago
e il riso di chi ci è vicino,
Se il rumore prodotto dai miei sensi
non turbasse tanto la veglia -:
Allora, in un vasto molteplice pensiero,
potrei pensarti sino a raggiungere i tuoi confini
e possederti (solo per il tempo di un sorriso),
per donarti poi ad ogni vita
come un ringraziamento.
(R. M. Rilke, il libro d’ore)
